【司想評論】司法院決定更新法院資訊系統,筆錄紀錄更有效率!
圖片取自微軟頁面
根據新聞報導,司法院宣布將推動14項數位計畫,汰換掉目前法院老舊的設備、更新筆錄系統等等。其中最受矚目的「中文語音辨識應用實施計畫」,將可直接以語音引擎進行法庭對話的紀錄,加速法庭上程序的進行。
過去筆錄純靠聽打的年代,筆錄紀錄錯誤的狀況時有所聞,有些時候甚至會因為筆錄錯誤,而對被告案件產生不利影響。在刑事訴訟制度引進交互詰問之後,有些案件審理程序的筆錄更是委託外面聽打人員進行,審理過程中幾乎不能當庭確認筆錄記載內容,不僅有違被告權益,也違反刑事訴訟法要求筆錄要當庭由書記官製作的規定。還有先前也曾出現筆錄僅大略紀錄,造成紀錄內容與勘驗現場錄音光碟後聽到的內容不符的狀況。這些問題都會影響當事人的利益,同時也有可能導致不公正的審判結果,不得不積極改進。
雖然語音辨識輸入法可能也會出現誤記的狀況,但相較於完全的人力聽打仍有即時性、便利性等優點,且較能即時完整地保留每一句法庭上的對話內容,而非僅大略擷取對話記載。若是收音設備、語音辨識能力等再加強的話,確實有可能可以取代人工紀錄。
此外,我們也建議檢察官、警方的筆錄,應該也朝語音辨識的方向改進,因此《法操》建議法務部和內政部也應該要正視筆錄製作的效率和正確性等問題,才能更有效保障司法的公正性。
《法操》過去也曾針對筆錄問題推出過幾篇文章,就讓我們來看看有哪些吧:
【0616頂新越南油案一審審理庭】誇張!檢察官以不實筆錄作為起訴證據